Четвертое измерение, голос китайской молодежи

Четвертое измерение, голос китайской молодежи

Рад представить вам еще один блог о Китае и китайском языке «Четвертое измерение, голос китайской молодежи». (За наводку благодарю камраду 11moon)

Одна из последних статей от в том направлении:

Различия между китайцами поколения 70-х, 80-х и 90-х

Довольно много внимания на данный момент уделяется в Китае различиям между “70-хоу” (70?:китайцы, рожденные в 1970-х), “80-хоу” (китайцы, рожденные в 1980-х) и “90-хоу” (китайцы, рожденные в 1990-х), потому, что стереотипы, которые связаны с ними, отражают перемены в совокупности сокровищ.

Трудолюбивые 70-хоу, 80-хоу – капиталисты и эгоистичные 90-хоу не только контрастируют между собой, но и развиваются параллельно, составляя современное китайское общество.

И вот как выглядит отличие в их взорах:

70?:Все трудоголики – это рожденные в 70х ????????70???(Gongzuo kuang jiben shang dou shi 70 hou de.)

80?:Мы отказываемся трудиться сверхурочно! ???,????! (Er women, jujue jiaban!)

90? :Мы отказываемся трудиться! ????!(Jujue shangban!)

70-хоу сформировались, в то время, когда эра реформ уже стояла на пороге. Без оглядки на это, детство их пришлось на середину культурной революции, период нестабильности и непонятного будущего. Хорошее образование было тогда уникальностью. Люди делали все, что имели возможность для страны, и честно верили в начальников.

И не смотря на то, что сейчас они высоко ценят достигнутое развитие экономики, они кроме этого отмечают то, как скоро изменяется общество.

70-хоу видят, как сегодняшняя молодежь, вместо того, дабы быть признательной за возможность обучаться, жалуется на высокие нагрузки в учебных заведениях, и как они тратят деньги, вместо того, дабы откладывать их. Не говоря уже о том, как все больше обесцениваются такие понятия как солидарность, дружба, брак, каковые сейчас довольно часто связаны с меркантильными заинтересованностями, при полном отсутствии базы из обоюдных обязательств.

70?:В случае если у них имеется ноутбук, они будут рады воспользоваться им на публичном мероприятии ????????,?????????? (Tamen ruguo you bijiben, hui xihuan dao gongzhong changhe yong.)

80?:Мы точно не будем таскать с собой такую тяжеленную штуковину!???????????????. (Women cai bu hui bei name zhong de dongxi zai shenshang).

90? :Мы им воспользуемся, в случае если лишь это ноутбук от Эппл ????????? (Zhiyao pingguo bijiben hui yong)

80-хоу от 70-хоу отделяет всего одно десятилетие. По большей части, это дети своих родителей, рожденных в 50-60 гг. Социальная нестабильность эры Мао для них – дело в далеком прошлом прошлых дней.

Кое-какие из своих родителей желают, дабы их дети больше ценили те возможности, каковые им сейчас открыты. Исходя из этого они пробуют оказать влияние на собственных чад, говоря о сложностях, через каковые им было нужно пройти. Для других же принципиально важно то, что на век их детей пришлись лишь хорошие экономические реформы.

Такие родители довольно часто балуют собственных отпрысков. Политика “одна семья – один ребенок” внесла свою лепту в подобные трансформации. Сейчас стали значительно больше внимания уделять счастью ребенка, забывая наряду с этим о дисциплине.

70?:В любое время, увидив начальника, что стоит, уступим ему собственный место ????????,????????,?????????? (Tamen wulun renhe shihou, kan dao you zhanzhe de lingdao, duhui mashang gei lingdao rangzuo.)

80?:Мы поддерживаем равенство ?????????? (Women chongshang shangxia ji pingdeng.)

90?:В нашем мире я уважаю лишь себя! ????,????!(Tianshang dixia, weiwoduzun!)

70?:Мы надеимся, что Китай применяет ядерную бомбу против США, Тайваня и японии ????????????????(??)???? (Tamen xiwang zhongguo yong hedan ba shangmian san ge guojia (diqu) dou miele.)

80?:Мы желаем мир! ???????(Women xiwang heping)

90?:Какое это ко мне имеет отношение? Война что, понизит цены на одежду? ????!?????????????~~ (He wo wuguan! Dazhang yifu hui jiangjia ma? Na jiu da bei ~~)

По каким показателям поколение 90-х отличается от поколения 80-х?

90-хоу, быть может, в меньшей степени похоже на лабораторных крыс для новых социо-экономических программ. Неприятности высоких учебных нагрузок, больших стоимостей и т.п. сейчас признаны обществом. Эмоциональные потребности индивидуума стали браться в расчет.

Это не означает, что это поколение не сталкивается с трудностями, но, по крайней мере, сейчас значительно больше шансов совладать со стрессом.

Поколение 90-х вывело потребительство на новый уровень. Они весьма разборчивы и привередливы. И для них интернет – одно из самых основных “окон” в мир.

70?:У них имеется накопления в банке ?????? (Tamen you cunkuan.)

80?:У нас имеется долги ????? (Women fuzhai.)

90?:У нас имеется папочка! ?????!(Women you lao ba!)

ТОП5 Казахов покоривших Китай


Темы которые будут Вам интересны:

Вы можете следить за комментариями с помощью RSS 2.0 ленты. Комментарии и трекбеки закрыты.

Comments are closed.