Автостоп в таиланде

Первое, чем стоит вооружиться автостопщику в Таиланде — это терпение. Его необходимо большое количество и на долгое время, но не вследствие того что никто не желает подвозить, именно напротив — в то время, когда  тайцы видят на автостраде голосующего чужестранца, то начинают разрываться между жаждой оказать помощь и рационализмом.

Бывали случаи, что водители автомобилей, идущих в противоположном направлении разворачивались, оставались около меня и что-то продолжительно говорили по-тайски. На протяжении диалога выяснялось, что шофер ехал в обратном направлении, а в том месте, куда я еду, был 2 семь дней назад и протягивает телефон с фото, дабы я имела возможность убедиться, что в том месте сильно. С каждым таким водителем говоришь в среднем 10 мин., диалог в большинстве случаев происходит на тайском и жестами.

 Значительно чаще тайцы с удовольствием согласятся вас подвезти, но принципиально важно суметь им растолковать, что вы едете автостопом.

Тайские фразы для автостопа

Бок род — это по-тайски автостоп, но слово это знают не все, потому как само понятие автостопа знакомо в том месте немногим и большая часть тайцев будут недоумевать, для чего белому человеку жариться под солнцем на автостраде, а не ехать в автобусе с кондиционером;

пай — еду, едешь и т.д. употребляется без предлога, к примеру: «Чан (пхом) пай Крунг Тхеп» — «Я (чан — для девушки, пхом — для  юноши) еду в Бангкок»;

пай сон дай май? — можешь подвезти?

Вторая серьёзна особенность автостопа в Тае

— это практически полное отсутствие пустынных автострад, где сходу ясно, что ты стопишь, а не ожидаешь автобус. В Таиланде нет незаселенных земель, потому на протяжении дороги постоянно будет тянутся город, соответственно, многие будут проезжать мимо, думая, что ты ожидаешь такси.

В моей маленькой практики довольно часто случалось, что уже садишься в машину, начинаешь говорить с водителем, растолковываешь ему про автостоп, он понимающе кивает, а позже все-равно привозит тебя на автовокзал либо прямиком к автобусу:)

Но, в случае если вам удалось растолковать водителю, куда вы едете и он дал согласие вас подвезти, то будьте уверены, вы превосходно доедете, лично мне больше всего нравятся вот такие кузова пикапов:

Автостоп в таиланде

Автостоп в Таиланде. #ASIANTRIP episode 4


Темы которые будут Вам интересны:

Вы можете следить за комментариями с помощью RSS 2.0 ленты. Комментарии и трекбеки закрыты.

Comments are closed.